ns.hatena.ne.jpの正体は、もしやページキャプ画面を描画するクローラー？

http://b.hatena.ne.jp/entry/http://d.hatena.ne.jp/more_k/20060815/p1
書いた記事がソッコーぶくまられて「オオ！？」とカウンタ覗いてみたら"ns.hatena.ne.jp"からブクマ対象のページにアクセスが。とあるアクセスから、ほんの４秒後。んで、もう既に↑のはてブページにはキャプ画像が貼り付けられている。
ブクマページにアクセスしキャプ画像を作って保存するシステムがはてなサーバー内に存在して、新しいページがブクマされるとそれが起動してキャプりに行く、と。そのキャプを行うのにアクセスした先に"ns.hatena.ne.jp"のアクセスログが残るんじゃないかねぇ。もちろん、nsの使い道というか、残す足跡のひとつで、もっと違う足跡の残し方もしているのかもしれないけれども。